Dédicace pour Jeff et Martine... ( avec toutes mes excuses )